Un week-end chez les orques...

Pour mon dernier week-end à seattle, nous avons décidé d'aller sur San Juan Island. C'est ici que viennent se reposer les orques durant l'été, prendre un peu le soleil, se faire dorer la nagoire dorsale, discuter avec des potes, jouer au babyfoot...enfin tous les trucs qu'un orque peut faire en vacances. Nous avons donc réserver un tour en bateau pour voir ces charmants petits mamifères. Mais il était encore trop tôt dans la saison, les orques n'étaient pas encore en vacances (un truc à finir au boulot soit disant...). Mais pour nous consoler nous avons tout de même vu des petits orques (de la taille d'un dauphin) qui sont venus danser tout autour du bateau pendant quelques minutes (magique !!), des phoques, des lions de mer, des aigles...Et puis, le dimanche, alors que nous devions aller faire un tour de kayak, j'ai un peu fermé la voiture avec les clés dedans. C'est comment dire...un peu embétant (je crois que j'ai dû employer un autre terme sur le moment). Heureusement nous avons trouvé des gens très sympas sur notre chemin : un couple de fermiers (qui possédait plus de 500 vaches !!) qui nous a ramené en ville, une dame qui a téléphoné à un garagiste qu'elle connaissait, un garagiste qui a ouvert notre portière de voiture en moins de deux minutes (non je ne vous dirais pas comment il a fait !).

Voilà. En conclusion je dirais que je vais regretter Seattle. Je vous invite à y venir faire un tour un de ces quatre. Nous avons passé trois mois vraiment, comment dire....SUPER SIMMPA (prononciation suèdoise de "sympa"!!).

And for all of you who don't speak french...I hope you have enjoyed this blog as the same we have enjoyed to do it...I'm sorry for all this french words you didn't understand

Du Nevada...au Nevada

(English below)
Après une bonne dizaine de jours de road trip, nous voilà de retour à Seattle. Que dire de ce périple à travers trois états américains (Nevada, Arizona, Utah) ? Que la campagne américaine c'est pas trop mal en fait ! Que les indiens devaient vraiment s'éclater à chevaucher au milieu de ces paysages magnifiques ! Que le grand canyon est vraiment....GRAND !!
Nous sommes arrivés un jeudi soir à Las Vegas. Pas le temps de s'arrêter jouer une partie de poker, direction un petit motel, situé à Kingman sur la route mythique 66. Le lendemain, réveil pas trop tard, nous avions hâte d'arriver à notre première étape : le Grand Canyon.Après trois heures de route très droite à travers le désert, nous sommes enfin arrivés. Au détour d'un virage, on le voit enfin. "Oh La vache !!!". Une crevasse immense de plusieurs centaines de mètres de profondeur sétendait devant nous. Au dessus de nous, un vautour faisait de grands cercles, certainement à la recherche de sa prochaine proie. Les petits écureils n'ont qu'a bien se tenir !!Après une journée au bord du Grand Canyon et une bonne centaine de "Woahhh !!", nous avons repris la route pour Arches. Sur le chemin on a tout de même fait une halte à Monument Vallée. Et là, de nouveau : "Oh La vache !!!". Ces roches rouges immenses, posées au milieu du désert sont vraiment belles. Les indiens croient que des dieux y habitent. En tout cas, même au mois d'avril, il fait chaud là bas, si bien qu'après deux heures de marche, je croyais voir double...

Nous sommes arrivés très tard à Moab, ville étape pour les troupeaux de jeep 4*4, qui viennent de tout le pays pour se reproduire et faire beaucoup de bruit !! C'est de là que nous avons atteints notre prochaine étape : Arches. Un parc magnifique, avec, comme son nom l'indique, de grandes arches posées un peu partout. Et la plus belle d'entre elles : Delicate Arche, que nous avons eu la chance de voir devenir toute rouge au couché du soleil (comme une bonne quarantaine de photographes armés de trépieds avec de gros appareils noirs perchés dessus). Nous avons laissé s'endormir les arches et nous sommes repartis vers un autre parc : Canyonland. Ici, dans ce parc oublié des touristes, la nature est immense, les canyons très profonds et les petits lézards tout rouges. Une guide Ranger nous a expliqué comment tout ca était né. Après la mer, les dinosaurds, le désert, les météorites, la rivière...c'est devenu ca...(enfin je résume).
Alors que nous croyons avoir tou vu, nous avons découvert après quelques heures de route sineuses : Bryce Canyon. Des roches rouges, hautes et fines comme des totems de sable, des collines multicolores, des arbres noirs comme du charbon... Incroyable comme la nature peut évoluer ! On a dû faire une bonne centaine de photos en deux heures. Et de nouveau, le même refrain : "Oh La vache !!" (j'attend Elin et je vous donne la version suédoise).Enfin pour finir notre périple à travers les parcs, nous avons attérit à Zion...sous la pluie. Autant dire que cela a légèrement gaché notre plaisir, d'autant plus qu'avec nous il y avait aussi environ 100 000 touristes (surtout américains) se pressant sur les chemins devant nous et aussi derrière. Pour la grande aventure sauvage, c'était un peu raté !!

Avant de reprendre l'avion, nous avons décidé de passer une journée à Las Vegas. "Oulalalalhhh, ca fait du bruit une machine à sous !!!". Toute la démesure de l'amérique est concentrée ici sur quelques kilomètres de désert. Des hotels immenses, une Tour Eiffel de près de 100 mètres de haut, une pyramide de verre (un peu plus grande que celle du Louvre !), des rues de Venise reconstituées.... et du monde partout, du bruit (oui encore), des lumières. Dans cette cacophonie, des gens restent hyptonisés des heures devant une machine à sous, attendant que les trois "7" apparaissent ensemble. Au final, nous n'avons pas classé Las Vegas parmis les cinq ville dans laquelle nous aimerions vivre...même si nous avons tout de même gagné 20 $ à la machine (en misant 1 $).

.... and a few words in English.... for those of you who slept through your French classes and never learned to conjugate all those verbes... if you've looked through the photos above, you've probably figured out we've been on the road... driving some 1600 miles across Arizona, Utah and Nevada... stopping to contemplate the wonders of Grand Canyon and the seemingly small Colorado river at its bottom... to wander amongst giant rock formations and not so giant cactuses in Monument Vallet... to admire the red Arches of Moab glowing as the sun set behind distant mountains... to gaze at millions and millions of stars twinkling over our heads in quiet Canyonlands... to stroll betweend the red and white "Hoodoos" in Bryce Canyon, wondering if they really are people, petrified by an evil wolf as the indian legend has it.... to listen to the rain strumming - no hammering - our tent for hours and hours in Zion... to make friends with desert squirrels, shipmunks and wild turkeys (!)... and finally to watch the neon signs and the neverending blinking and of the slot-machines in Las Vegas... it's been great!

Canon är kanon!!!!!

A new camera... and an afternoon in some of Seattle's many parks... Cherry blossoms and squirrels around Green lake... sunset in the arboretum... and Seattle skyline from Gas work park! Seattle is beautiful... and 12x zoom is awesome!!!!